Суды Господни – что это?
О каких судах идет речь: «… Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны; они вожделеннее золота и даже множества золота чистого, слаще меда и капель сота; и раб Твой охраняется ими, в соблюдении их великая награда.» (Пс. 18:10-12)? Что значит соблюдение этих судов? (Валентина).
Если посмотреть на перевод слова «суды», увидим: правосудие, справедливость, правда, закон, устав. Поэтому, можем читать этот стих и так: «… Страх Господень чист, пребывает вовек. Закон Господа истина, закон Господа – праведен;» (Пс. 18:10). Если вместо слова «суды» употребить слово «закон», тогда все становится понятным: и то, что написано: «Слово Твое – светильник ноге моей и свет стезе моей.» (Пс. 118:105), и «… слово Твое есть истина.» (Ин. 17:17).
- Опубликовано: 30 декабря 2020
