Рейтинг користувача: 5 / 5

Активна зіркаАктивна зіркаАктивна зіркаАктивна зіркаАктивна зірка
 

Агентство перекладів Біблії відсвяткувало в Південному Судані переклад Слова Божого тисячною мовою світу. Втім, це лише десята частина мов, які нині існують, й інші переклади планують завершити до 2025 року.

Тисячною мовою світу, якою переклали Святе Письмо, стала мова народності келико в Південному Судані. Церемонія освячення Нового Завіту цією мовою відбулася в таборі біженців Біді-Біді, де сьогодні мешкає понад чверть мільйона осіб.
Нині тривають переклади Біблії і багатьма іншими мовами. У цій роботі є свої труднощі, адже близько 45 відсотків світових мов, за прогнозами вчених, можуть зникнути вже до кінця нинішнього століття. І все ж у проекту є всі шанси на успіх завдяки технологічним нововведенням, які спрощують і прискорюють процес перекладу, повідомляє УНІАН-релігії.